夜と猫

詩／エリザベス・コーツワース、絵／藤田嗣治、
訳／矢内みどり による「夜と猫」(2023)です。

今から73年前、画家・藤田嗣治は第二次世界大戦後の1949年に日本を離れ、NY経由で翌年フランスへ戻る旅に出ました。このNY滞在中に、藤田は詩人で小説家のエリザベス・コーツワースの猫にまつわる詩に絵を提供します。

大晦日とお正月のわずか2日間で描き下ろされた十数点の猫たちの吸い寄せられるように美しい素描群は、コーツワースの詩とともに一冊の絵本となりました。

B5判　上製本　72頁（図版12点）

彼のことを思い浮かべば、乳白色が頭の中に出てきます。そして、一緒に映る猫も。この本はそんな猫たちと詩が主役の絵本です(Ammel)。